CIEN FOOD FOR SKIN – REVIEW / RECENZJA KOSMETYKÓW Z LIDLA

FOOD FOR SKIN

Skincare range from Lidl. All of the cosmetics are vegan friendly and contain at least 90% of natural ingredients. They are very reasonably priced and can be purchased for very cheap when on offer.

Big minus that I noticed is that the closure of the products in the tubes is not very good and sometimes does not close completely.

Fun fact. These cosmetics are made by the same company that makes products for a polish cosmetics brand ‘Tołpa’.

***

Linia produktów do pielęgnacji dostępna w Lidlu. Wszystkie kosmetyki są vegan friendly i zawierają min. 90% naturalnych składników. Są w bardzo przystępnej cenie a na promocji można je kupić za grosze.

Dużym minusem jaki zauważyłam jest zamknięcie produktów, które są w tubach. Nie jest ono najlepsze i czasami nie zamyka się całkowicie.

Ciekawostka, jeśli jeszcze nie wiecie, kosmetyki te produkuje ta sama firma, co produkuje kosmetyki marki Tołpa.

 

Hand cream – Wild Rose / Krem do rąk – Dzika róża

On the packaging it says that it is suitable for every skin type specifically for skin with signs of aging. The packaging of the hand creams is really nice because it deposits small amounts of product at once, so it’s easy to control. Obviously this one is not for those who don’t like the scent of rose because here it’s very strong.

***

Na opakowaniu napisane jest, że krem ten jest odpowiedni dla każdego typu skóry, ale w szczególności dla skóry z oznakami starzenia. Duży plus za samo opakowanie, które pozwala na wydobycie małej ilości kremu, co sprawia, że łatwo jest kontrolować, ile zużywamy. Krem ten nie będziemy odpowiedni, dla tych osób, które nie lubią zapachu róży, bo jest on dość mocny.

50 ml

 

20191029_143723

 

Hand cream – Green Tea / Krem do rąk – Zielona herbata

I definitely prefer this scent to the Wild Rose one but that is just personal preference because I am more into fresh scents.

***

Zdecydowanie wolę ten zapach niż Dziką różę, ale to jest tylko osobista preferencja, ponieważ bardziej lubię świeże zapachy.

50 ml

 

20191016_120142

 

Moisturising face cream with cotton / Krem do twarzy – nawilżenie z bawełną

Let’s quickly talk about the things that I don’t like. First of all, the packaging is a very thin plastic, although I guess that makes it good for travelling. On the jar itself there is no PAO symbol (period after opening) which to me is a big deal because after throwing away the carboard box I don’t know for how long the product stays good. So that is a big minus point for me.

Other than that, the face cream has a very faint, clean scent. When applying it, it kind of looks like it turns into gel, so the formula is not very heavy. It doesn’t feel very sticky on the face, but you can definitely feel that it’s there when touching your skin. I used it under makeup up and it was fine, it didn’t roll or anything like that.

For normal and combination skin.

***

Szybko wspomnę o tym co mi się nie podoba. Po pierwsze, opakowanie jest plastikowe, jednak zgadzam się, że jest to wygodniejsze podczas podróży. Na słoiczku nie ma znaku PAO, wskazującego, ile czasu po otwarciu można używać produktu. Dla mnie ma to duże znaczenie, ponieważ po wyrzuceniu kartonika nie wiem jak długo krem zachowa swoje właściwości. Także to jest dużym minusem.

Poza tym, krem ma bardzo delikatny, ‘czysty’ zapach. Podczas aplikacji wygląda tak jakby zamieniał się w żel, formuła produktu jest lekka. Skóra po aplikacji nie lepi się, ale można wyczuć, że produkt został nałożony na twarz. Używałam go również pod makijaż i było w porządku, nic się nie rolowało.

Do skóry normalnej i mieszanej.

50 ml

 

20191029_143849

20191029_143908

 

Face scrub – mask & face mask / Maska – peeling do twarzy & maska do twarzy

Green

  • It’s grainy, you can definitely feel the scrubby bits
  • It stings a bit
  • gives a cooling sensation
  • it’s enough for two applications the way they suggest using it
  • smells like men aftershave
  • the stingy feeling disappears and only a tightening one is left typical for clay masks
  • after using it the skin feels squeaky clean and smooth

Blue

  • also stings a bit but not as bad as the green part
  • the scent is more delicate than the green one
  • it has almost a whipped cream texture, very pleasant to apply

***

Zielona

  • jest ziarnista, wyczuwalne są drobinki peelingujące
  • troszkę piecze
  • daje uczucie chłodzenia
  • wystarcza na dwie aplikacje, jeśli jest nakładana tak jak zostało wskazane na opakowanie
  • pachnie jak męska woda po goleniu
  • uczucie pieczenie znika i pozostaje uczucie ściągnięcia typowe dla maseczek z glinką
  • po użyciu skóra wydaje się gładka i ekstremalnie czysta

Niebieska

  • również piecze, ale nie aż tak jak ta zielona
  • ma delikatniejszy zapach od drugiej części (zielonej)
  • konsystencją przypomina bitą śmietanę, bardzo przyjemna w aplikacji

2 x 6 ml

 

20191029_144008

 

Face scrub – mask & enzymatic scrub – mask / Maska – peeling do twarzy & maska – peeling enzymatyczny do twarzy

Pink

  • Doesn’t have a noticeable scent
  • Seems a bit more runny than the scrub mask from the other set from the range
  • Dries out completely
  • Difficult to wash off
  • After using it the skin feels rly clean and smooth

Light green

  • Feels like gel
  • It’s an enzymatic scrub and the texture is very smooth
  • On the packaging it says it’s maracuja scent, my mom said it smells nice, but I don’t like it, it reminds me of medicine
  • Feels sticky on the face
  • Doesn’t move from the skin but stays sticky
  • With other enzymatic scrubs I used I could feel the product working and here it just felt like I was washing off a gel

***

Różowa

  • Nie ma zauważalnego zapachu
  • Wydaje się trochę bardziej wodnista niż maska – peeling z poprzedniego zestawu
  • Zasycha kompletnie na twarzy
  • Trudna do zmycia
  • Po użyciu skóra jest bardzo czysta i gładka

Jasno zielona

  • Żelowa konsysentcja
  • Jest to peeling enzymatyczny, dlatego ma bardzo gładką konsystencję
  • Na opakowaniu napisane jest, że pachnie marakują, mojej mamie się podobało, ale mi nie, przypomina zapachem lekarstwo
  • Jest dość lepka
  • Nie przesuwa się po twarzy, ale pozostaje lepka w dotyku
  • Używając innych peelingów enzymatycznych czułam ich działanie, w tym przypadku wydawało mi się, że po prostu zmywam żel z twarzy.

2 x 6 ml

 

Micellar water 3 in 1 / Płyn micelarny 3 w 1

I have used up a bottle of it already and I’m enjoying it. It takes off the makeup very well without irritating my eyes. It does leave a bit of a film behind, but I think every micellar water does. Will definitely buy again, well I already did actually.

For all skin types.

***

Zużyłam już jedną butelkę tego płynu micelarnego i lubię go. Bardzo dobrze zmywa makijaż bez podrażnienia moich oczu. Pozostawia po sobie taką warstwę na skórze, ale chyba wszystkie płyny micelarnego tak mają. Zdecydowanie kupię ponownie, a nawet już kupiłam

Do każdego rodzaju skóry.

200 ml

 

20191016_115914

 

Face gel – scrub / Żel – peeling do mycia twarzy

Very delicate scent, it says it’s a coconut but the only way I can describe it is ‘creamy’ as in a very basic face cream. It’s more gel as in cleanser than it is a scrub because the scrubbing bits are not overwhelming in the product which makes it a gentle exfoliator. I think it would be good as an everyday face wash.

For normal, combination and oily skin.

***

Bardzo delikatny zapach, na opakowaniu napisane jest, że to kokos, ale ja bym go opisała jako kremowy, jak taki podstawowy krem do twarzy. Ze względu na swoją konsystencję bardziej jest to żel do twarzy niż peeling, ponieważ nie ma w nim aż tylu drobinek złuszczających. Jest to bardzo delikatny peeling.  Według mnie odpowiedni jako żel do codziennego mycia twarzy.

Do skóry normalnej i tłustej.

150 ml

 

20191029_143805

 

Creamy shower gel / Kremowy żel do mycia ciała

This shower gel does not get as foamy as the ones I usually use but it might be due to the fact that it has more natural ingredients. Other than that, it gently cleaned my body and didn’t leave it feeling dry which is a good thing.

For all skin types.

***

Ten żel pod prysznic nie pieni się tak jak te, które normalnie używam, ale może jest to spowodowane tym, że ma więcej składników naturalnych. Poza tym, delikatnie myje ciało i nie pozostawia skóry z uczuciem suchości, co mi się podoba.

Do wszystkich rodzajów skóry.

200 ml

 

20191016_120044

 

Smoothing scrub – shower gel / Wygładzający żel – peeling do mycia ciała

Refreshing scrub – shower gel with green tea. It’s an alright product but I think I prefer to have shower gel and body scrub separately rather than in one product. It has a nice fresh scent but doesn’t exfoliate my skin as much as I like. For me it’s too gentle.

For skin that lacks firmness.

***

Orzeźwiający żel – peeling z zieloną herbatą. Produkt w porządku, ale jednak wolę mieć oddzielnie żel pod prysznic i peeling do ciała. Ma fajny, świeży zapach, ale nie złuszcza mojej skóry tak jak lubię, dla mnie jest zbyt delikatny.

Dla skóry pozbawionej jędrności.

200 ml

 

Hand soap / Mydło w płynie

The soap is efficient, works well and it has a pump which makes it easy to use.

I have three different scent versions.

***

Mydło jest dość wydajne, dobrze działa i posiada pompkę, co ułatwia jego używanie.

Ja mam trzy różne wersje zapachowe.

300 ml

 

Wild Rose / Dzika róża

Very nice smelling soap with not too strong scent of the wild rose

Mydło o bardzo ładnym, nie za mocnym zapachu dzikiej róży.

 

20191016_115817

 

Prickly pear / Kwiat opuncji

Sweet, bit flowery, not overwhelming, probably my favourite out of the three.

Słodki, trochę kwiatowy, nieprzytłaczający, prawdopodobnie mój ulubiony z tych trzech.

 

Vanilla & Cinnamon / Wanilia I cynamon

Has that fake vanilla smell which I’m not a fan of.

Ma zapach sztucznej wanilii, którego nie lubię.

 

20191016_115948

 

I really hope that this review has been helpful. I have put a lot of time into testing the products.

***

Mam nadzieję, że ta recenzja była przydatna. Poświęciłam dużo czasu na przetestowanie tych produktów.

 

– Call me a Dreamer

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s